1、绝世的张国荣和凄艳的王祖贤，正直巅峰的徐克，空灵凝致的配乐——后世再翻拍的《倩女幽魂》怕是怕也无法超越这部87版的了。
2、我觉得挺好听的，而且听多了，也不会感觉到厌烦。而且张国荣本身唱歌就挺好的。所以唱的这首歌很好听，每次听过都会有一种意犹未尽的感触。所以，整体来说张国荣唱的《倩女幽魂》不错。
3、很多资深影评人认为，1987版的成就其实不如1960版。台湾影评人焦雄屏的意见颇具代表性：“与李翰祥的经典旧作相比，新的《倩女幽魂》较着重视觉的刺激及感官的娱乐，偶尔穿插哲理与喜趣，都深合现代人‘短小轻薄’的特点。
张国荣与《倩女幽魂》倩女幽魂的原唱确实是张国荣。《倩女幽魂》是1987年张国荣、王祖贤主演的同名电影的主题曲，也是2011年刘亦菲、古天乐版《倩女幽魂》的同名片尾曲，又名《路随人茫茫》，由黄沾作词、作曲，张国荣演唱。
张国荣版的电影更早 《倩女幽魂》是由徐克监制、程小东导演，张国荣、王祖贤、午马等主演的古装爱情片，于1987年7月18日在中国香港上映。吴京版的《倩女幽魂》是2003年由中国内地、台湾、香港、新加坡多地区合拍的一部古装魔幻爱情电视剧。
像楼下说的，最大的区别是有没有张国荣，这个不一定，我觉得准确来说是不是张国荣、王祖贤主演（加上午马也不过分，因为这个配角一样超厉害），巨星毕竟是巨星，不是随随便便可以比的。而且其实导演如果是以一个新的鬼片来拍的话，效果我觉得会好很多，因为这个已经不是倩女幽魂的故事了，完全变了。
李翰祥版《倩女幽魂》有感1、李翰祥是个很有文化底蕴的导演，这首诗出处无可查，选自他导演的电影《倩女幽魂》，应该是自己创作的。后面徐克导演的经典，情节乃至这首诗都是稍加改动再发展壮大的。李版的小倩扮演者是乐蒂，身材高挑，巧笑倩兮，眉目盼兮。不愠不火地字字珠玑，含蓄优雅地嘤嘤啼啼。
2、李翰祥拍得颇为原汁原味（省却了《聂小倩》后半小倩跟宁采臣回家的部分），酌情增改之处也很好。只是他不擅拍打斗，虽有当时尚不知名的胡金铨助导，最后的打斗仍过于写意。“十里平湖绿满天”反复用得太多，这是李翰祥拍黄梅调电影落下的毛病。宁采臣跟踪小倩到文翰阁，剪辑有误。
3、本篇在《聊斋志异》中很普通，并不出名，而且故事情节迥异。身边的朋友都知道《倩女幽魂》，却几乎没人知道它取材自《聊斋志异》。徐克和程小东拍了《倩女幽魂》三部曲，第一部是翻拍自香港导演李翰祥执导的1960年版《倩女幽魂》，后两部是原创。我猜测片名是取自于郑光祖的元杂剧《倩女离魂》。
End
